Leningrad, Osip Mandelstam

lingua fennica

moscow4 (1)

This was written in 1930. Soviet poets had to be cryptic. This may not have been cryptic enough…

I’ve returned to my city, with tears too well versed,
And with veins and with childhood’s glands ready to burst.
 .
You’ve returned here – with haste you have swallowed some draughts
Of the fish oil that fuels the river’s light’s shafts!
 .
So December day sooner acknowledge my friend,
When the yolk with the ominous tar finds a blend.
 .
Petersburg! I am simply not ready to die:
You possess my phone number – just give it a try.
 .
Petersburg! I retain an address in my head,
Where location still lingers of voices now dead.
 .
On a grubby back staircase I live. In my head
Sounds the bell that is torn from my flesh, made of lead,
 .
And I wait for dear guests as continues the night
When…

View original post 107 more words

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s